Ce nouvel épisode plonge au cœur de la Route du Rhum, où la flotte est lancée à pleine vitesse. Basile Bourgnon imprime un rythme impressionnant en Ocean Fifty, tandis que Tom Laperche domine la course en Ultim, signant une entame de course parfaite. Les conditions météorologiques, avec un vent forcissant et l'approche d'une dépression, obligent les skippers à des choix stratégiques complexes, certains optant pour une route plus au sud pour éviter le gros temps. La course n'est pas sans difficultés : Quentin Le Nabour a malheureusement démâté, et d'autres skippers, comme Charles Caudrelier, doivent faire face à des avaries, rappelant la dureté de cette transatlantique.